Bienvenido a eGerdau

CONDICIONES DE USO Y SU ACEPTACIÓN

Las CONDICIONES DE USO descritas a continuación reglamentan el uso del sitio www.gerdau.com (de aquí en adelante referido apenas como SITIO) y de sus contenidos (en adelante denominados como CONTENIDOS), que GERDAU S.A., personería jurídica de derecho privado (en adelante denominada apenas GERDAU) ofrece a los usuarios (en adelante denominados simplemente USUARIOS) de Internet que lo utilizan.

El uso del SITIO otorga la condición de USUARIO del SITIO y establece la adhesión del USUARIO a todo lo estipulado en estas CONDICIONES DE USO, en la versión

en que esté publicada en el exacto momento de su uso. De este modo, el uso del SITIO presupone la lectura de estas CONDICIONES DE USO.

Integran las presentes CONDICIONES DE USO todos los avisos, reglamentos de uso e instrucciones que GERDAU da a conocer a sus USUARIOS.

2. OBJETIVO

A través del SITIO, GERDAU pone a disposición de los USUARIOS el acceso a varios CONTENIDOS. GERDAU se reserva el derecho de modificar unilateralmente, en cualquier momento y sin previo aviso, la presentación y configuración del SITIO, así como el de eliminar o modificar, los CONTENIDOS, las CONDICIONES DE USO y todos los avisos, reglamentos e instrucciones de uso.

3. CONDICIONES DE ACCESO Y USO DEL SITIO

3.1. USO DEL SITIO Y DE SUS CONTENIDOS BAJO LA EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DEL USUARIO

El USUARIO reconoce y acepta voluntariamente que el uso del SITIO y de los CONTENIDOS sea hecho, en todo caso, bajo su única y exclusiva responsabilidad.

3.2 USO DEL SITIO Y DE SUS CONTENIDOS

La disponibilidad de los CONTENIDOS de GERDAU es de carácter gratuito para los USUARIOS y no exige previa inscripción o registro. No obstante, el uso de ciertos CONTENIDOS, como los de las secciones "Contatos" o "Contatos con RI" de Inversores o aún en los CHATS, solamente ocurrirá después del suministro de algunas informaciones del USUARIO, de acuerdo con lo establecido en nuestra Política de Privacidad.

El USUARIO se compromete a utilizar el SITIO y sus CONTENIDOS en conformidad con la ley, de acuerdo a lo dispuesto en estas CONDICIONES DE USO, con la moral, las buenas costumbres y con el orden público, así como es obligado a no utilizar el SITIO y sus CONTENIDOS de forma nociva para con los derechos e intereses de terceros, o usarlos de cualquier manera que pueda causar daño, sobrecargar, inutilizar o impedir la normal utilización del SITIO y de sus CONTENIDOS.

El USUARIO deberá abstenerse de obtener diseños, informaciones, gráficos, mensajes, archivos de sonido y/o imágenes, fotografías, grabaciones, programas y/o cualquier otro tipo de material accesible a través del SITIO o de los CONTENIDOS empleando medios o procedimientos diferentes de aquellos que están disponibles o indicados con este propósito en las páginas del SITIO.

El USUARIO tiene la obligación de utilizar los CONTENIDOS de forma lícita y, además:

se abstiene de copiar, distribuir, modificar, y divulgar el contenido al público a través de cualquier modalidad de comunicación, modificar los CONTENIDOS, a menos que obtenga autorización de GERDAU o del titular de los derechos correspondientes;

se abstiene de eliminar o manipular el copyright u otros datos que identifiquen los derechos de GERDAU o los derechos incorporados al SITIO y sus CONTENIDOS de propiedad de terceros, así como los dispositivos de protección, las marcas o cualquier mecanismo de información.

4. INFORMACIONES SOBRE PRODUCTOS, CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y ORIENTACIONES DE USO

Las orientaciones, informaciones y características técnicas que constan en el SITIO no inducen a dispensar el contrato de soporte técnico competente y habilitado para el uso de nuestros productos. Para la ejecución de los servicios de obras y edificaciones u otros servicios similares que los utilicen, sugerimos siempre contratar un profesional habilitado o de la asesoría técnica pertinente.

5. UTILIZACIÓN DE HIPERLINKS

El USUARIO y/o las personas que pretendan establecer un hiperlink entre su SITIO o página y cualquier otra página del SITIO o de sus CONTENIDOS, necesariamente deberán observar las siguientes condiciones:

el hiperlink permitirá únicamente el acceso a las páginas del SITIO y de sus CONTENIDOS, quedando prohibida cualquier forma de reproducción del mismo;

no podrán ser realizadas indicaciones falsas, incorrectas o inexactas sobre el SITIO ni sobre sus CONTENIDOS y no podrá ser indicado o dado a entender que GERDAU haya autorizado o sugerido el establecimiento del hiperlink o que haya supervisado o asumido de cualquier forma los CONTENIDOS o servicios puestos a disposición u ofrecidos por el USUARIO en la página en que se establece el hiperlink;

excluyendo aquellos símbolos que integran el hiperlink, la página en que se establezca no podrá contener marca, señas o símbolos distintivos, nombre comercial, denominación o título de establecimientos pertenecientes a GERDAU;

del mismo modo, la página que contenga un hiperlink que conduzca al SITIO o sus CONTENIDOS no podrá contener informaciones o CONTENIDOS ilícitos que violen derechos de terceros, contrarios a la moral y a las buenas costumbres;

El establecimiento de un hiperlink no presupone la existencia de relaciones o vínculos entre GERDAU y el propietario de la página en la cual fue establecido. Así como tampoco presupone que sean aceptados y/o aprobados por GERDAU los servicios, los CONTENIDOS o cualquier otra característica de la página, estén ellos disponibles o no al público.

6. SALAS DE CHARLA (CHATS)

El USUARIO tiene la obligación de hacer uso de aquellos servicios que, por su naturaleza, le permiten introducir CONTENIDOS en el SITIO y tornarlos accesibles a otros USUARIOS, así como, por ejemplo, los servicios de CHAT (salas de charla, de aquí en adelante denominadas apenas CHAT), de acuerdo con la ley, con las presentes CONDICIONES DE USO, con la moral y las buenas costumbres generalmente aceptadas y con el orden público.

El servicio de CHAT está disponible en la sección de Relación con Inversores (RI). El registro requerido para el uso del CHAT pretende única y exclusivamente poder tener la identificación de las personas que compondrán la sala de CHAT, no siendo utilizadas, por lo tanto, para ningún otro fin. Las informaciones requeridas son un nombre y un apodo para su uso durante el CHAT.

Los CHATS técnicos tienen la finalidad de proporcionarles a los USUARIOS más información, asimismo GERDAU no se responsabiliza por las declaraciones, orientaciones, datos o cualquier otro tipo de información publicada y expresada en estos CHATS y/o transmitidas o puestas a disposición de los USUARIOS.

Además, el USUARIO se compromete a no transmitir o disponibilizar a terceros, a través del CHAT, CONTENIDOS que:

De cualquier forma contraríen o atenten contra los derechos fundamentales y libertades públicas, así como con el resto del orden jurídico;

Presenten inexactitud, falsedad, ambigüedad o extemporaneidad, de forma que puedan inducir a errores sobre su objetivo o sobre los propósitos de la persona que comunica;

 Violen cualquier derecho de propiedad intelectual, industrial, secretos empresariales o de las comunicaciones pertenecientes a terceros;

Constituyan publicidad ilícita, desleal o falsa y/o hagan competencia desleal;

Incorporen virus u otros elementos físicos o electrónicos que puedan causar daño o impedir el normal funcionamiento de la red, del sistema o de equipos informáticos y programas de terceros o que puedan causar daño a los documentos electrónicos y archivos almacenados en estos equipos informáticos.

GERDAU no tiene la obligación de controlar, y no controla, los CONTENIDOS transmitidos, difundidos o que se pongan en disponibilidad de terceros por el USUARIO a través del CHAT. No obstante, GERDAU se reserva el derecho de revisar, a su exclusivo criterio, en cualquier momento y sin aviso previo, por iniciativa propia o a pedido de terceros, CONTENIDOS transmitidos, difundidos o disponibles a terceros por el USUARIO a través del CHAT e inclusive impedir su transmisión, difusión o poner a disposición de terceros en el caso de que sean contrarios a lo dispuesto en estas CONDICIONES DE USO.

7. DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

Para utilizar algunos de los CONTENIDOS es necesario que los USUARIOS suministren previamente a GERDAU ciertos datos de carácter personal, por ejemplo, aquellos exigidos en las secciones "Contatos", "Contatos con RI" y en los CHATS. GERDAU tratará esas informaciones por medios automatizados según lo dispuesto en su Política de Privacidad, disponible por link constante en la página principal del SITIO.

8. EMPLEO DE TECNOLOGÍA DE COOKIES

GERDAU utiliza archivos cookies cuando un USUARIO tiene acceso al SITIO, de acuerdo con lo informado en la Política de Privacidad. Los nombres y apellidos del USUARIO quedan preservados ya que los cookies se asocian únicamente con el computador del USUARIO, de forma anónima. Los cookies de GERDAU, de acuerdo también a lo informado en la Política de Privacidad, no pueden leer datos del disco rígido del USUARIO. Del mismo modo, los cookies de GERDAU no pueden leer cookies de otros proveedores.

A través de los archivos cookies GERDAU puede reconocer un USUARIO que se haya registrado al usar anteriormente el SITIO, dispensando un nuevo registro del mismo USUARIO en cada nueva visita.

El USUARIO tiene la posibilidad de configurar su navegador para ser alertado en el momento en que está por recibir un cookie, y, si así lo prefiere, impedir que su instalación se efectúe en el disco rígido. Las informaciones pertenecientes a esta configuración están disponibles en orientaciones y manuales del navegador. Recordamos aún, que para el uso del SITIO o de su CONTENIDO, no es necesario que el USUARIO autorice el envío y recibo de cookies enviados por GERDAU.

9. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y DE RESPONSABILIDAD POR EL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO Y DE SUS CONTENIDOS, POR LOS SERVICIOS PRESTADOS POR TERCEROS A TRAVÉS DEL SITIO, POR LOS SERVICIOS Y CONTENIDOS HOSPEDADOS EN PÁGINAS EXTERNAS AL SITIO Y POR EL USO DEL SITIO, DE LOS SERVICIOS Y DE LOS CONTENIDOS, POR LOS USUARIOS

9.1 DISPONIBILIDAD Y CONTINUIDAD DEL SITIO Y DE SUS CONTENIDOS

En función de cuestiones técnicas y operacionales, GERDAU no puede garantizar, como de hecho no garantiza, la disponibilidad y continuidad del funcionamiento del SITIO y de sus CONTENIDOS.

GERDAU se exime de responsabilidad por los daños, perjuicios y/o lucros cesantes de cualquier naturaleza que puedan devenir de la ausencia de disponibilidad o de continuidad del funcionamiento del SITIO y de sus CONTENIDOS.

9.2 PRIVACIDAD Y SEGURIDAD DEL SITIO Y DE SUS CONTENIDOS

GERDAU se exime de responsabilidad por los daños, perjuicios y/o lucros cesantes de cualquier naturaleza que puedan devenir del conocimiento que puedan tener terceros no autorizados de las condiciones, características y circunstancias de uso que los USUARIOS hacen del SITIO o de sus CONTENIDOS.

9.3 VIRUS Y/U OTROS ELEMENTOS NOCIVOS EN LOS CONTENIDOS

GERDAU se exime de responsabilidad por los daños, perjuicios y/o lucros cesantes de cualquier naturaleza que puedan devenir de virus o de otros elementos nocivos en los CONTENIDOS y que, de esta forma, puedan producir alteraciones y/o daños en los equipos y programas de los USUARIOS.

9.4 CONFIABILIDAD Y UTILIDAD DEL SITIO Y DE SUS CONTENIDOS

GERDAU se exime de responsabilidad por los daños, perjuicios y/o lucros cesantes de cualquier naturaleza que puedan devenir:

de la infracción a los derechos de propiedad intelectual o industrial, de los secretos empresariales, de compromisos contractuales de cualquier tipo, de los derechos a la honra, a la intimidad personal y familiar y a la imagen de las personas, de los derechos de propiedad y de toda y cualquier naturaleza pertenecientes a un tercero como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, disponibilidad, recepción, obtención o acceso al SITIO o a sus CONTENIDOS;

de la transmisión, difusión, almacenamiento, disponibilidad, recepción, obtención o acceso a los CONTENIDOS, y en particular, aunque no de modo exclusivo, por los daños, perjuicios y/o lucros cesantes que puedan devenir del no cumplimiento de la ley, de la moral y las buenas costumbres generalmente aceptados o del orden público como consecuencia de la transmisión, difusión, almacenamiento, disponibilidad, recepción, obtención o acceso al SITIO o a los CONTENIDOS;

de la inadecuación para cualquier tipo de propósito o de la frustración de las expectativas generadas por el SITIO o sus CONTENIDOS;

de la falta de precisión, extinción, pertinencia y/o actualidad del SITIO o de sus CONTENIDOS;

de la realización de actos de competencia desleal y publicidad ilícita en función de la transmisión, difusión, almacenamiento, disponibilidad, recepción, obtención o acceso al SITIO o a sus CONTENIDOS;

de los vicios y defectos de cualquier especie existentes en los servicios prestados por terceros a través del SITIO;

del no cumplimiento, mora, defecto o extinción del cumplimiento por cualquier motivo de las obligaciones contraídas por terceros y contratos por ellos realizados a través de, o por motivo del acceso al SITIO o a sus CONTENIDOS.

9.5 EXACTITUD, EXTENSIÓN Y ACTUALIDAD

GERDAU no garantiza la exactitud, la extensión ni la actualidad de los CONTENIDOS. GERDAU se exime de responsabilidad por los daños y/o perjuicios y/o lucros cesantes de cualquier naturaleza que puedan devenir de la falta de exactitud, extensión y/o actualidad de los CONTENIDOS.

9.6 SERVICIOS PRESTADOS POR TERCEROS A TRAVÉS DEL SITIO

GERDAU se exime de responsabilidad por los daños, perjuicios y/o lucros cesantes de cualquier naturaleza que puedan devenir de los servicios prestados por terceros a través del SITIO, y en particular por los daños, perjuicios y/o lucros cesantes que puedan devenir:

de la existencia de virus o de otros elementos nocivos en los servicios prestados por terceros y que, de esta forma, puedan producir alteraciones y/o daños en los equipos y programas de los USUARIOS;

del no cumplimiento de la ley, de la moral y de las buenas costumbres generalmente aceptadas por el orden público como consecuencia de la prestación de servicios por terceros a través del SITIO;

de la infracción de los derechos de propiedad intelectual e industrial, de los secretos empresariales, de compromisos contractuales de cualquier tipo, de los derechos a la honra, a la intimidad personal y familiar y a la imagen de las personas, de los derechos de propiedad y de toda y cualquier naturaleza pertenecientes a un tercero por prestación de servicios de terceros a través del SITIO;

de la realización de actos de competencia desleal y publicidad ilícita por la prestación de servicios por terceros a través del SITIO;

de la inadecuación para cualquier tipo de propósito y de la frustración de las expectativas generadas por los servicios prestados por terceros a través del SITIO;

de la falta de veracidad, precisión, extinción, actualidad de los CONTENIDOS transmitidos, almacenados, difundidos, recibidos, obtenidos, disponibles o de acceso a través de los servicios prestados por terceros por medio del SITIO;

del no cumplimiento, atraso en el cumplimiento, cumplimiento defectuoso o extinción de las obligaciones, por cualquier motivo, contraídas por terceros y contratos realizados con terceros en relación al motivo de la prestación de servicios a través del SITIO;

de los vicios y defectos de todo tipo de los servicios prestados por terceros a través del SITIO;

en lo que se refiere a las cotizaciones de los indicadores Dow Jones, presentados en la sección de Inversores, léase las condiciones de uso de Dow Jones Indexes en el link http://www.djindexes.com/html/tandc/indexestandcs.html

En función de derechos de terceros existentes sobre los servicios prestados por ellos mismos queda expresamente prohibida la reproducción total o parcial, por los USUARIOS que utilizan el SITIO, de cualquier CONTENIDO de servicios prestados por terceros.

9.7 SERVICIOS Y CONTENIDOS HOSPEDADOS EN PÁGINAS EXTERNAS AL SITIO

El SITIO coloca a disposición de los USUARIOS dispositivos técnicos denominados LINKS DE ACCESO (conexión entre textos, páginas o archivos) que permiten a los USUARIOS tener acceso a páginas pertenecientes a terceros. La disponibilidad de esos links tiene como finalidad facilitar la búsqueda de informaciones disponibles en Internet, y no presupone la existencia de cualquier tipo de vínculo o asociación entre GERDAU y los propietarios de las páginas externas.

GERDAU no controla previamente, aprueba o hace propios, los servicios, informaciones, datos, archivos, productos y cualquier tipo de material existente en esas páginas externas.

En ese sentido GERDAU no garantiza ni asume ningún tipo de responsabilidad por los daños, perjuicios y/o lucros cesantes de cualquier tipo que puedan devenir:

de la manutención de los servicios, información, datos, archivos, productos y cualquier tipo de material existente en las páginas externas;

e la prestación o transmisión de los servicios, información, datos, archivos, productos y cualquier tipo de material existente en los SITIOS de acceso a través de un link establecido a partir del SITIO;

el funcionamiento, disponibilidad, accesibilidad o continuidad de las páginas externas;

a calidad, utilidad, confiabilidad y legalidad de los servicios, información, datos, archivos, productos y cualquier tipo de material existente en las páginas externas de acceso desde los links establecidos a partir del SITIO.

UTILIZACIÓN DEL SITIO, DE LOS SERVICIOS Y DE LOS CONTENIDOS POR LOS USUARIOS

DAU no garantiza que los USUARIOS usen el SITIO, los servicios y los CONTENIDOS conforme con la ley, con estas CONDICIONES DE USO y que resulten de la aplicación de la moral y de las buenas costumbres generalmente aceptadas por el orden público.

DAU tampoco posee la obligación de verificar la identidad de los USUARIOS, ni la veracidad, vigencia, extensión y/o autenticidad de los datos e informaciones que ellos proporcionen sobre sí mismos a otros USUARIOS.

Por lo tanto, GERDAU se exime de responsabilidad por los daños, perjuicios y/o lucros cesantes de cualquier naturaleza que puedan devenir de la utilización de los servicios y de los CONTENIDOS o que se deban a la falta de veracidad, vigencia, extensión y/o autenticidad de la información que los USUARIOS proporcionen a otros USUARIOS sobre sí mismos.

10. INEXISTENCIA DE LICENCIA

GERDAU no concede ninguna licencia o autorización de uso de ningún tipo sobre sus derechos de propiedad industrial e intelectual, secretos empresariales o sobre cualquier otra propiedad o derecho relacionado al SITIO o a sus CONTENIDOS.

11. RECUSA Y RETIRADA DEL ACCESO AL SITIO Y/O A SUS CONTENIDOS

GERDAU se reserva el derecho de recusar o retirar el acceso al SITIO y/o a sus CONTENIDOS, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, por iniciativa propia o por exigencia de un tercero, a aquellos USUARIOS que no cumplan con estas CONDICIONES DE USO, o que, de alguna forma, se transformen o puedan transformarse en actividades ilegales.

12. DURACIÓN y FINALIZACIÓN

La publicación del SITIO y de sus CONTENIDOS tiene duración indefinida. GERDAU, no obstante, puede en cualquier momento y sin previo aviso terminar, suspender o interrumpir la publicación y/o disponibilidad del SITIO y de sus CONTENIDOS.

13. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Estas CONDICIONES DE USO son regidas por la ley brasilera. GERDAU y el USUARIO, renunciando de forma expresa a cualquier otro foro, se someten al Foro de Porto Alegre RS.

Puede ponerse en contacto a través de nuestro equipo de ventas en los teléfonos:

Perú

Central telefónica: 51- 1- 6186868

Conozca a continuación nuestra Política de Privacidad referente al SITIO egerdau.com (dirección http://www.egerdau.com). Recomendamos la lectura atenta de esta sección antes de proseguir. GERDAU se reserva el derecho de alterar los términos y condiciones que constan en su Política o Condiciones Generales de Uso, así como de hacer alteraciones en todos los productos, servicios o programas descritos en este SITIO, en cualquier momento y sin previo aviso o gravamen a los USUARIOS.

INFORMACIONES COLECTADAS - FINALIDAD, ACTUALIZACIÓN O CAMBIO DE PERFIL Y FORMA DE USO.

A través del contenido "Contactos" o "Contactos con RI" de la sección de Inversores buscamos mejorar nuestro canal de comunicación con usted, a través de la posibilidad de conocer mejor nuestro público y poder prestar informaciones que atiendan sus necesidades, expectativas y preferencias. Algunas informaciones deberán ser suministradas obligatoriamente, ellas son importantes para que GERDAU pueda identificarlo mejor y disponer adecuadamente las informaciones y servicios de acuerdo a su necesidad. Los espacios que deberán rellenarse obligatoriamente son identificados con "*".

Las informaciones de los USUARIOS serán almacenadas en un servidor seguro y tienen el intuito exclusivo de suministrar respuestas a las preguntas que ellos realicen y diversas informaciones.

El USUARIO podrá recibir informaciones personalizadas de acuerdo a sus intereses, si así lo solicita, a través del SITIO, específicamente en lo contenido en Inversores y Media Center. En este caso, GERDAU podrá también enviar avisos y alertas sobre actualizaciones de informaciones financieras, balances anuales u otras informaciones complementarias e institucionales, así como hacer confirmaciones o cancelar operaciones realizadas por el USUARIO en el SITIO.

USO DE COOKIES

Este SITIO utiliza la tecnología de identificación basada en "cookies" (pequeños archivos-texto enviados a través de Internet para su navegador, que quedan almacenados en su computador y que permiten el reconocimiento de los computadores que entran a nuestro SITIO). Un cookie no puede leer informaciones del disco rígido de su computador. A través de ellos podemos conocer sus preferencias y poner a disposición para usted contenidos personalizados. Estos cookies son seguros, privados, anónimos, no transmiten virus y son utilizados en beneficio de los USUARIOS.

En general, los Web Browsers ya son configurados para permitir la creación de cookies y usted puede especificar si desea o no, que el programa le consulte antes de que determinado SITIO coloque un cookie en el disco rígido de su computador. Del mismo modo, usted puede elegir si permite o no que su browser acepte el cookie de GERDAU o cualquier otro cookie y especificar configuraciones diferentes para zonas de seguridad diferentes.

Vale destacar que los cookies, después de ser aceptados, actúan como "tarjeta personal" del USUARIO, o sea, son una forma de facilitar su identificación en la conexión con el SITIO.

CONEXIONES (LINKS) A OTROS SITIOS

El SITIO gerdau.com puede contener links o frames de otros SITIOS. Estos links o frames buscan proporcionar un beneficio más, en contenido y servicios para USUARIOS de nuestro SITIO. Destacamos también que la inclusión de estos links en este SITIO no significa que GERDAU tenga conocimiento, concuerde o sea responsable por referidos links y frames o por sus respectivos contenidos. Es importante resaltar que nuestro objetivo es el de poner a disposición links o frames solamente de empresas idóneas y confiables. Asimismo, GERDAU no es responsable por las informaciones, productos y servicios obtenidos por los USUARIOS en los referidos SITIOS, así como tampoco por las prácticas comerciales y políticas de privacidad adoptadas por estas empresas, no pudiendo ser responsabilizada por eventuales pérdidas, daños o lucros cesantes sufridos por el uso de estos recursos. Esta condición se describe también en las CONDICIONES DE USO.

DURACIÓN Y FINALIZACIÓN

El funcionamiento del SITIO tiene duración indefinida. GERDAU, no obstante, podrá dar por terminada, suspender o interrumpir unilateralmente, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso, la prestación de las informaciones del SITIO, de acuerdo a lo que se describe en las CONDICIONES DE USO.